Contexto
Um cliente operando no competitivo nicho de Marketing/SaaS, especificamente na venda de seguidores para Instagram, enfrentava o desafio de estabelecer uma presença significativa online.
Apesar de ser um negócio de grande porte no Brasil, a marca decidiu expandir sua operação para o mercado internacional, focando inicialmente em três idiomas: inglês, espanhol e português.
Com um novo site internacional sem páginas, conteúdo ou autoridade (DR), o cliente estava no início de sua jornada digital global.
Desafio
A principal tarefa era criar conteúdo otimizado em três línguas diferentes para atender tanto as necessidades de fundo quanto de topo de funil, uma missão crítica para um site que começava do absoluto zero em termos de SEO.
O objetivo era claro: aumentar a visibilidade internacional, com um foco especial no mercado espanhol e americano.
Solução Implementada
A estratégia adotada foi revolucionária e eficiente: criar conteúdo otimizado primeiramente em inglês, para depois traduzi-lo para o espanhol e português.
Essa abordagem permitiu que acelerássemos a criação do conteúdo, dada a alta competitividade do mercado americano de SEO. Além disso, implementamos um robusto processo de otimização que incluiu:
- Otimização da Criação de Conteúdos: Utilização de um framework próprio para identificar principais palavras-chave e competidores.
- Estruturação de Conteúdo: Criação de estruturas de conteúdo otimizadas para as buscas do Google.
- Produção de Conteúdo Otimizado: Foco em palavras-chave primárias e secundárias, além da utilização de links internos.
- Tradução e Otimização Internacional: Tradução do conteúdo para espanhol e português, com ajustes para garantir a neutralidade e compreensão em todos os mercados-alvo.
Resultados
Em apenas um ano, os resultados foram impressionantes:
- Tráfego Orgânico: Cresceu de 5 acessos diários para 512.
- Posicionamento: A marca alcançou o top 3 para 345 palavras-chave e figurou na primeira página para 1.515 palavras-chave em diversos países.
- Autoridade de Domínio: O DR aumentou de 18 para 27, graças a uma estratégia de link building focada e estratégica.
Lições Aprendidas
A principal lição aprendida foi que é possível otimizar e acelerar a criação de conteúdo SEO para o mercado global através da criação em inglês e subsequente tradução.
Além disso, identificamos que há uma demanda significativa de conteúdos para o público espanhol, o que pode ser útil para marcas que querem expandir para além da sua língua nativa ou do inglês.
Conclusão
Este estudo de caso demonstra que, mesmo começando do zero, uma estratégia de SEO bem planejada e executada pode levar a resultados extraordinários em termos de visibilidade e autoridade online.
A abordagem de criar conteúdo otimizado globalmente provou ser não apenas eficaz, mas também uma solução escalável para marcas que buscam expandir sua presença no mercado internacional.
